arbitration clause

基本解释

The new arbitration clause is acceptable. Is there anything else?
我明白了，新的仲裁条款可以接受，还有别的吗？
Last month Jones won a court ruling against Halliburton and KBR that the arbitration clause in her contract did not prevent them from being sued.
上个月，琼斯在对哈利伯顿公司和KBR公司的诉讼中被法院判决胜诉，劳动合同中的仲裁条款并没有阻止她对两家公司采取法律手段。
The Chinese or foreign party may bring a suit in a Chinese court, if no arbitration clause is provided in the contractual joint venture contract and if no written agreement is concluded afterwards.
中外合作者没有在合作企业合同中订立仲裁条款，事后又没有达成书面仲裁协议的，可以向中国法院起诉。

When clients try to end their contracts early, Cintas calls their attention to the binding-arbitration clause dictated in the contract.
FORBES: Dirty Laundry
Kaplinsky urges his clients to include other features including an opt-out provision that allows consumers to simply avoid the arbitration clause altogether.
FORBES: Has Scalia Killed The Class Action?
It also announced a mandatory arbitration clause, forcing users to waive their rights to participate in a class action lawsuit except under very limited circumstances.
FORBES: Instagram Hit With Class Action Lawsuit

仲裁条款
Fourthly, the dissertation focuses on how to deal with the differences between the B/L arbitration clause and the arbitration clause of charter party.
第四章论述了提单在转让过程中仲裁条款效力认定。
仲裁条目
仲裁条项