bear in mind

基本解释

Bear in mind, however, that these tests were based on simulated user workloads.
但是请记住，这些测试是以模拟的用户负载为基础的。
Take a look at the desks around you to see how yours fits in, and bear in mind you can manipulate it to send out a certain message.
看一下你周围的桌子来判断你的桌面情况有多高合适度，另外要记住你可以通过巧妙处理你的桌面来发出特定信号。
Bear in mind, however, that if that internal interface changes, then you'll need to change your application.
然而，要记住的是：如果那个内部界面更改，那么您就要更改您的应用软件。

"General McChrystal and the NATO investigators should bear this fact in mind that regardless of the support to the Taliban, those killed were non-combatants and their killing was a violation of the tactical order General McChrystal issued a few while ago in order to prevent such incidents,".
Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.
正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
And bear in mind the rules we're talking about here are not rules you explicity know.
记住,我们在这里所讨论的规则,你无法明确地意识到
耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bear in mind that in calculating this income you dont count municipal bond interest or unrealized capital gains.
FORBES: Rothify now