on-and off-balance sheet

基本解释

The Treasury should call in all the systemically important banks to reveal their holdings, on- and off-balance-sheet.
财政部应当要求所有重要的主要银行披露它们的存货，在账面上的和不在账面上的。
Thirdly, the content of accounting disclosure is analyzed in the aspects of on-balance-sheet verification and off-balance-sheet disclosure.
第三，在披露方面，本文从表内确认和表外披露两方面分析披露的具体内容。
Mr Haldane suggests that banks increased risk-taking by pursuing three different strategies: using more leverage, both on and off the balance-sheet;
霍尔丹认为：风险压力逐渐加大的银行可以有三种不同手段稀释风险：首先，银行可以参考更多资产负债表内或表外的资本与负债比率；

Then we'll regulate the leverage they employ--on and off of the balance sheet.
FORBES: Greed, Greed, Greed Ain't Good
Our first Red Flag report focused on off-balance sheet debt and how it affects over 2900 companies.
FORBES: Black Liquor Tax Credit Comes Back To Burn Paper Companies
The AFMC windfall report is the second in a series of Red Flag reports that focus on culliing key details from the Financial Footnotes.. Our first Red Flag report focused on off-balance sheet debt and how it affects over 2900 companies.
FORBES: Black Liquor Tax Credit Clouds Paper Companies' Earnings