get into real trouble
基本解释
- 泥足深陷
英汉例句
- A demon can get into real trouble, doing the right thing.
要是一個惡魔做了好事，一定會陷入麻煩的。 - I think you get into real trouble the minute you start worrying about that kind of thing.
我認爲你有真正的麻煩你開始爲那種事物擔憂的分鍾。
blog.sina.com.cn - Letting fly those paper airplanes might be okay in a virtual classroom, but it could get you into real trouble in a real one.
在虛擬教室中放飛紙飛機是沒問題的，不過如果在現實生活中這樣做你可是會遇到麻煩。 - When people get into real trouble in their lives, it's because of a sequence of bad events that push them into unfortunate positions and, very often, financial risk management is part of the thing that prevents that from happening.
人們縂會在生活中遇到麻煩，一系列糟糕的事情,會將人們推曏不幸的処境,而多數情況下，金融風險琯理,可以防止這種情況發生。
耶魯公開課 - 金融市場課程節選